Entropy production in non-equilibrium fluctuating hydrodynamics