Enhancing the significance of gravitational wave bursts through signal classification