Newtonian-noise cancellation in large-scale interferometric GW detectors using seismic tiltmeters