Normal mode simulation of prompt elastogravity signals induced by an earthquake rupture