Measurements of B meson decays to omega K-* and omega rho