Coalescing binary features measurable with a spherical gravitational wave detector