CYGNO: a gaseous TPC with optical readout for dark matter directional search