Search for double β-decay modes of Zn-64 using purified zinc