The potential of Imaging Atmospheric Cherenkov Telescope arrays for morphological and spectrometric studies