Assessing network performance: the decision-maker perspective