Balancing spreads of influence in a social network